
As luminárias embutidas oferecem uma série de vantagens de design. Exceto por uma peça de acabamento fina ao redor da borda inferior e às vezes uma pequena parte do refletor interno, nenhuma parte da luminária se estende abaixo da linha do teto. Luminárias individuais não emitem a mesma ampla esfera de luz que luminárias de teto padrão e, mais significativamente, o perfil baixo funciona bem para tetos baixos.
O que é iluminação canister embutida?
Chamados de latas embutidas de luminárias, lâmpadas de lata ou latas, são luminárias contidas dentro de uma lata invertida montada totalmente acima da linha do teto.
Tudo o que você precisa saber sobre iluminação embutida
-
Perfil baixo ideal para tetos baixos
-
A iluminação pode ser "direcionada"
-
Estilo indefinido
-
Risco potencial de superaquecimento
-
Iluminação limitada
-
Baixa eficiência energética
Anatomia de uma luminária embutida
As luminárias embutidas funcionam da mesma forma que as luminárias padrão, com um soquete Edison aparafusado que aceita lâmpadas com bases roscadas correspondentes, mas o resto da luminária tem uma configuração muito diferente, projetada para instalação acima da linha do teto. Alguns estilos usam um design raso para tetos que batem diretamente contra a viga do telhado, em vez de um sótão. As partes de uma luminária embutida incluem:
- Cabides de barra: A maioria das luminárias embutidas tem dois ganchos de barra ajustáveis que permitem que você prenda a luminária entre as vigas do teto para mantê-la firmemente no lugar.
- Caixa de junção: Algumas luzes embutidas vêm com suas próprias caixas de junção; com outros, você terá que comprar uma caixa elétrica separada. De qualquer forma, esta caixa de metal, presa a um membro de estrutura no teto, é onde os fios do circuito são conectados.
- Cabo de aço: A maioria dos aparelhos possui um cabo de metal que contém os condutores do fio que são conectados aos fios do circuito. O cabo vai da luminária à caixa de junção, protegendo os condutores do fio.
- Caixa de metal: Todas as luminárias embutidas possuem um invólucro feito de metal de calibre fino que contém o refletor, soquete, sensor térmico e quaisquer outras peças. Esta é a "lata" ou "vasilha" que dá ao aparelho seu outro nome comum. A caixa pode ter de 3 a 9 polegadas de diâmetro.
- Sensor térmico: Preso ao interior do recipiente, o sensor térmico é um dispositivo de segurança que detecta a temperatura e desliga a luminária se o calor aumentar a um grau perigoso. Hoje, quase todas as luminárias embutidas são equipadas com sensores térmicos e, se você tiver lâmpadas antigas sem esse recurso, é uma boa ideia substituí-las.
- Refletor: Um forro interno branco ou brilhante chamado refletor ajuda a direcionar a luz da lâmpada para dentro da sala. Este refletor às vezes é um cone giratório de cardan que permite que a luz seja direcionada para qualquer direção desejada.
- Soquete Edison: Dentro do aparelho está uma tomada Edison padrão aparafusada que aceita lâmpadas incandescentes, LED ou fluorescentes compactas padrão. Os LEDs agora são muito comuns para lâmpadas embutidas, pois geram consideravelmente menos calor do que as lâmpadas incandescentes. Os fabricantes oferecem lâmpadas grandes especiais para uso em luzes embutidas, projetadas para preencher a boca aberta do refletor, embora alguns tipos usem lâmpadas padrão. Existem também estilos que aceitam apenas lâmpadas LED.
- Aro: Preso ao refletor com clipes, o aro é uma peça de guarnição decorativa que esconde a junta entre a parede de gesso do teto e a carcaça de metal. O aro às vezes é integrado ao refletor; toda a unidade é inserida na caixa de metal como a última etapa da instalação.

Custo da luz do canister embutido
Como a maioria das luminárias, as lâmpadas embutidas têm uma ampla gama de custos, dependendo da qualidade e dos recursos. Em grandes centros de reforma residencial, os custos podem variar de cerca de US $ 5 a cerca de US $ 30 para luminárias individuais, mas multipacks convenientes também estão disponíveis, oferecendo quatro, seis ou oito luminárias em um kit. Existem lâmpadas incandescentes padrão e LED embutidas disponíveis; As luminárias de LED tendem a usar recipientes menores, o que os torna ideais para tetos inclinados que batem nas vigas do telhado. As luminárias LED geralmente custam um pouco mais do que as lâmpadas embutidas padrão, mas a economia de energia torna-as uma boa pechincha a longo prazo.
Manutenção e reparo
Instaladas corretamente, as lâmpadas embutidas raramente precisam de manutenção, embora, como qualquer luminária, os soquetes das lâmpadas possam se desgastar ou estragar e as conexões dos fios podem se soltar e exigir reconexão. Em casos raros, os sensores térmicos podem ficar danificados, levando a um dispositivo que "fica escuro" periodicamente até que o sensor esfrie e se reinicie. A solução aqui geralmente é substituir o sensor ou, mais frequentemente, substituir o dispositivo inteiro, o que é relativamente fácil. Mas muitas luminárias podem durar décadas e, com as novas lâmpadas tipo LED, talvez você nunca precise tocar nessas luminárias.
Periodicamente, você pode querer limpar a poeira e sujeira do compartimento do refletor para melhorar a iluminação para baixo.
Projeto
As luzes embutidas fazem um ótimo trabalho em fornecer um teto claro e elegante, e como são tão discretas, as luzes embutidas raramente são substituídas por razões estilísticas. Como as luminárias em si não são muito visíveis e não chamam atenção para si mesmas, a iluminação em si é o que serve ao elemento de design. Eles funcionam bem em situações em que você deseja fornecer iluminação em torno das bordas da sala, como ao iluminar uma série de armários de cozinha.
Luzes embutidas também podem ser direcionadas para apontar a direção da iluminação. Alguns estilos têm refletores de cardan móvel que permitem que a iluminação seja direcionada para recursos específicos, como obras de arte, uma parede de alvenaria, armários ou outros recursos. Mas lembre-se de que cada luminária embutida emite uma área de iluminação relativamente pequena, focada em um estreito cone de luz direcionado. Isso limita sua capacidade de fornecer iluminação para toda a sala, a menos que sejam instalados em grupos de várias luzes. Para uma sala de 15 x 20, por exemplo, pode ser necessário instalar até 12 luzes embutidas para fornecer iluminação total.
Algumas aplicações comuns para lâmpadas embutidas do canister incluem:
- Cinemas caseiros: Os teatros se beneficiam das linhas de visão claras que as luzes embutidas fornecem.
- Perímetro da cozinha / balcões acima: Como as luzes embutidas são direcionais, elas funcionam bem como luzes de tarefas de cozinha para direcionar a luz para as bancadas ou para projetar luz na superfície dos armários da cozinha.
- Ilhas de cozinha: A iluminação de tarefas fornecida por luminárias embutidas pode iluminar uma ilha de cozinha enquanto mantém o centro da sala livre de obstruções no teto.
- Barracas de chuveiros: Quando equipadas com lentes estanques, essas luzes podem ser salpicadas de água sem perigo.
Instalação de luz embutida do canister
A fiação para as lâmpadas embutidas em lata é muito semelhante à de qualquer luminária de teto, mas pode haver algum trabalho de carpintaria simples que acompanha a montagem da estrutura para a fixação entre as vigas do teto. E você precisa ter em mente algumas questões de segurança.
Durante a primeira crise de energia da década de 1970, os proprietários começaram a adicionar grossas camadas de isolamento a seus sótãos para conservar energia. As pessoas às vezes descobriam que cobrir luminárias embutidas com isolamento causava superaquecimento, às vezes a um grau que causava incêndios domésticos. Diversas soluções foram desenvolvidas rapidamente. Os construtores aprenderam a encerrar o recipiente em uma caixa de madeira compensada construída para evitar que o isolamento entre em contato direto com o acessório. Os fabricantes de luminárias também começaram a equipar luminárias embutidas com sensores térmicos que desligam automaticamente a luminária se o calor atingir uma temperatura perigosa. O desenvolvimento de luminárias apenas com LED também ajudou, uma vez que essas lâmpadas geram menos calor do que as lâmpadas incandescentes convencionais.
As luminárias embutidas são comumente designadas como "IC" (contato de isolamento) ou "sem IC" (sem contato de isolamento) para indicar se podem ser instaladas com segurança com o isolamento tocando diretamente no canister. Idealmente, suas luminárias devem ter os dois recursos: caixas de proteção para manter o isolamento do sótão ligeiramente afastado da luminária e luzes embutidas com sensores térmicos integrados. Mas em instalações antigas, você pode descobrir que nenhum recurso está presente. Nesse caso, é uma boa ideia substituir os acessórios por outros modernos.
Ao comprar lâmpadas embutidas, você pode encontrá-las designadas como luminárias de "trabalho antigo" ou "trabalho novo", indicando se devem ser usados para novas construções ou para instalação de retrofit em tetos existentes.

Luzes de canister embutidas de fiação
As luminárias embutidas são conectadas da mesma forma que as luminárias padrão, com um fio preto que se conecta a um fio de circuito preto (quente) e um fio branco que se conecta a um fio branco (neutro). Um cabo de aterramento verde é conectado ao fio de aterramento de cobre nu do circuito.
Esses fios de circuito são controlados por um interruptor de parede padrão ou dimmer. Se você estiver substituindo uma luminária de teto padrão por uma lâmpada embutida, o mesmo interruptor de parede pode controlar a nova luminária. A única diferença é que as lâmpadas do canister são frequentemente instaladas em grupos, de modo que comprimentos adicionais do cabo do circuito são passados ao longo da linha do primeiro acessório para os acessórios subsequentes. Não há nada de incomum nisso, e qualquer eletricista ou DIYer experiente pode facilmente concluir esse roteamento de cabos e essas conexões.
Principais marcas de lâmpadas embutidas
Existem dezenas de marcas de luminárias embutidas, e a maioria delas produz excelentes luminárias. Além disso, os fabricantes maiores podem comercializar marcas proprietárias semelhantes para diferentes pontos de venda, portanto, pode haver pouca ou nenhuma diferença entre algumas marcas aparentemente diferentes. Alguns dos principais fabricantes oferecem excelentes luminárias embutidas:
- A Amerlux oferece uma variedade impressionante de luminárias embutidas, que eles comercializam como "downlights".
- A Halo, de propriedade da Cooper Industries, é especializada em luminárias embutidas de LED.
- A Con-Tech oferece downlights embutidos de corpo raso exclusivos usando lâmpadas LED. A instalação é extremamente fácil com este design.
- A Gotham oferece uma seleção muito grande de luminárias embutidas, tanto LED quanto padrão, para praticamente qualquer aplicação que você possa imaginar.
- Juno, uma das várias empresas de iluminação que se enquadram no guarda-chuva corporativo da AcuityBrands, oferece uma boa seleção de luminárias embutidas de alta qualidade.
Dica
Para máxima eficiência energética e economia, as lâmpadas LED são a melhor escolha.
Conforto e Conveniência
As luzes embutidas têm um perfil baixo, tornando-as a escolha ideal para tetos baixos, como porões ou sótãos, onde uma luminária saliente pode ser inadequada para baixo. Luzes embutidas também são ideais para áreas onde são necessárias luminárias à prova d'água. Luzes embutidas são as únicas luminárias que podem ser instaladas em ambientes com alto consumo de água, como chuveiros.
Mas as luminárias embutidas não são muito eficientes em termos de energia. Por design, muitas luzes embutidas requerem orifícios bastante grandes na parede de gesso do teto, e essas aberturas podem permitir que o calor escape para cima. A perda de calor no inverno pode causar um aumento notável nos custos de energia. E como muitas luzes embutidas às vezes são necessárias para iluminar totalmente uma sala, as lâmpadas embutidas incandescentes tradicionais podem produzir uma quantidade considerável de calor, levando a um aumento nos custos de resfriamento no verão. Para solucionar esses problemas, consulte a EnergyStar para obter conselhos. Alguns estados, como a Califórnia, têm regulamentos rígidos sobre isso (Título 24), exigindo luzes embutidas herméticas ou que o instalador cubra a luz com isolamento.
As luzes embutidas do canister são adequadas para você?
As luminárias embutidas são uma boa escolha onde você deseja direcionar a luz em uma direção específica - seja diretamente para baixo ou contra um elemento da parede - ou onde os tetos baixos tornam necessário o uso de luminárias de baixo perfil que não pendem ou projetam-se do teto. Para iluminação de toda a sala, lembre-se de que as luzes embutidas geralmente precisam ser instaladas em grupos de várias luminárias para fornecer a luz adequada.