Se o gosto do seu casamento inclina-se para a tradição - como em você sempre sonhou em usar um vestido branco esvoaçante ou smoking enquanto uma pessoa amada lê um texto clássico - estas são as passagens para você. Talvez você esteja simplesmente procurando uma das leituras de casamento que significaram tanto para tantas noivas e noivos ao longo dos anos. De qualquer forma, aqui estão algumas das leituras de casamento mais clássicas e tradicionais para incorporar em sua cerimônia.
"Soneto dos Portugueses, XLIII", de Elizabeth Barrett Browning
Como eu te amo? Deixe-me contar os caminhos.
Eu te amo em toda a profundidade, largura e altura
Minha alma pode alcançar, quando me sinto fora de vista
Para os fins do Ser e da Graça ideal.
Eu te amo ao nível de todos os dias
Necessidade mais silenciosa, ao sol e à luz de velas.
Amo-te livremente, enquanto os homens lutam pelo Direito;
Eu te amo puramente, enquanto eles se afastam do Louvor.
Eu te amo com a paixão colocada em uso
Em minhas velhas dores e com a fé da minha infância.
Eu te amo com um amor que parecia ter perdido
Com meus santos perdidos, eu te amo com a respiração,
Sorrisos, lágrimas, de toda a minha vida! -E, se Deus escolher,
Eu apenas te amarei mais após a morte.
Trecho nº 1 de "O Profeta", de Khalil Gabran
Vocês nasceram juntos e juntos serão para sempre.
Vocês estarão juntos quando as asas brancas da morte espalharem seus dias.
Sim, vocês estarão juntos mesmo na memória silenciosa de Deus.
Mas deixe haver espaços em sua união,
E deixe os ventos dos céus dançarem entre vocês.
Amem uns aos outros, mas não façam um vínculo de amor:
Que seja antes um mar em movimento entre as margens de suas almas.
Encha o copo um do outro, mas não beba de um copo.
Dêem o seu pão uns aos outros, mas não comam do mesmo pão.
Cantem e dancem juntos e sejam alegres, mas deixe cada um de vocês sozinho,
Mesmo que as cordas de um alaúde estejam sozinhas, elas vibram com a mesma música.
Entreguem seus corações, mas não um para o guarda do outro.
Pois apenas a mão da Vida pode conter seus corações.
E fiquem juntos, mas não muito próximos:
Pois os pilares do templo se separam,
E o carvalho e o cipreste não crescem à sombra um do outro.
Trecho nº 2 de "O Profeta", de Khalil Gabran
O amor não tem outro desejo a não ser se realizar.
Mas se você ama e deve ter desejos, deixe estes serem os seus desejos:
Para derreter e ser como um riacho que canta sua melodia à noite.
Para conhecer a dor de muita ternura.
Estar ferido por sua própria compreensão do amor;
E sangrar de boa vontade e com alegria.
Acordar de madrugada com o coração alado e agradecer por mais um dia de amor;
Para descansar ao meio-dia e meditar o êxtase do amor;
Voltar para casa ao entardecer com gratidão;
E então dormir com uma oração pelo amado em seu coração e uma canção de louvor em seus lábios.
"My Luve" de Robert Burns
O meu luve é como uma rosa vermelha, vermelha,
Isso foi lançado recentemente em junho:
O meu luve é como a melodia,
Isso é tocado docemente em sintonia.
Tão formosa és, minha moça ossuda,
Estou tão apaixonado;
E eu vou te amar ainda, minha querida,
Até a gangue dos mares secar.
Até a gangue dos mares secar, minha querida,
E as rochas derretem com o sol;
E eu vou te amar ainda minha querida,
Enquanto as areias da vida correrão.
E adeus bem, meu único amor!
E vá bem um pouco!
E eu voltarei, minha luve,
Embora fossem dez mil milhas
De I Coríntios 13: 4-7, New American Standard Edition da Bíblia
O amor é paciente, o amor é bom e não é ciumento; o amor não se vangloria e não é arrogante,
Não age de forma inadequada; não busca o seu próprio, não é provocado, não leva em consideração um dano sofrido,
Não se alegra com a injustiça, mas se alegra com a verdade;
Suporta todas as coisas, acredita em todas as coisas, espera todas as coisas, suporta todas as coisas.
"O Pastor Apaixonado por Seu Amor", de Christopher Marlowe
Venha viver comigo, e seja meu amor,
E vamos provar todos os prazeres
Que vales, bosques, colinas e campos,
Bosques ou rendimentos de montanhas íngremes.
E vamos sentar nas rochas,
Vendo os pastores alimentando seus rebanhos
Por rios rasos, para cujas quedas
Pássaros melodiosos cantam madrigais.
E eu te farei canteiros de rosas,
E mil flores perfumadas,
Um chapéu de flores e um kirtle,
Bordado com folhas de murta.
Um vestido feito da melhor lã
Que de nossos lindos cordeirinhos tiramos,
Chinelos forrados para o frio,
Com fivelas de ouro puro.
Um cinturão de botões de palha e hera,
Com fechos de coral e tachas de âmbar,
E se esses prazeres podem te mover,
Venha morar comigo e seja meu amor.
Os noivos dos pastores devem dançar e cantar
Para o teu deleite cada manhã de maio;
Se essas delícias tua mente pode se mover,
Então viva comigo e seja meu amor.
"Oração do casamento", de Robert Louis Stevenson
Senhor, eis que nossa família aqui reunida.
Agradecemos por este lugar em que vivemos,
pelo amor que nos une,
pela paz que nos foi concedida neste dia,
pela esperança com a qual esperamos o amanhã,
para a saúde, o trabalho, a comida,
e os céus brilhantes que tornam nossas vidas encantadoras;
para nossos amigos em todas as partes da terra.
Um homem
"Song of the Open Road", de Walt Whitman
Allons! a estrada está diante de nós!
É seguro - eu tentei - meus próprios pés tentaram bem - não seja detido!
Deixe o papel permanecer na mesa sem ser escrito, e o livro sobre o
prateleira fechada!
Deixe as ferramentas permanecerem na oficina! deixe o dinheiro não ser ganho!
Deixe a escola ficar! não se importe com o grito do professor!
Deixe o pregador pregar em seu púlpito! deixe o advogado implorar no
tribunal, e o juiz expõe a lei.
Camerado, eu te dou minha mão!
Eu te dou meu amor mais precioso do que dinheiro,
Eu me entrego antes de pregar ou fazer lei;
Você vai me dar você mesmo? você vem viajar comigo?
Devemos ficar um ao lado do outro enquanto vivermos?
"Sonetos do Português, XIV" por Elizabeth Barrett Browning
Se você deve me amar, que seja em vão
Exceto apenas por amor. Não digas
'Eu a amo por seu sorriso, seu olhar, seu jeito
De falar gentilmente, - por um truque de pensamento
Isso se encaixa bem com o meu, e os certificados trouxeram
Uma sensação de agradável facilidade em um dia assim
Por essas coisas em si mesmas, amado, pode
Seja mudado, ou mude por ti, - e amor, assim forjado,
Pode ser não trabalhado assim. Nem me ama por
Tua própria pena está secando meu rosto, -
Uma criatura pode esquecer de chorar, que agüenta
Teu conforto por muito tempo, e por isso perde teu amor!
Mas me ame pelo amor de Deus, que para sempre
Você pode amar, por toda a eternidade do amor.
Uma Bênção de Casamento Irlandesa
Você é a estrela de cada noite,
Você é o brilho de cada manhã,
Você é a história de cada convidado,
Você é o relato de todas as terras.
Nenhum mal cairá sobre você, na colina ou na margem,
No campo ou no vale, na montanha ou no vale.
Nem acima, nem abaixo, nem no mar,
Nem na costa, nos céus,
Nem nas profundezas.
Você é o núcleo do meu coração,
Você é a face do meu sol,
Você é a harpa da minha música,
Você é a coroa da minha empresa
"A Dedication to My Wife" por T.S. Eliot
A quem devo o prazer do salto
Isso acelera meus sentidos em nosso tempo de vigília
E o ritmo que rege o repouso da nossa hora de dormir,
A respiração em uníssono
De amantes cujos corpos cheiram um ao outro
Que pensam os mesmos pensamentos sem necessidade de falar
E balbucia o mesmo discurso sem necessidade de significado.
Nenhum vento desagradável de inverno deve esfriar
Nenhum sol tropical sombrio irá murchar
As rosas do roseiral que é nosso e só nosso
Mas esta dedicatória é para outros lerem:
Estas são palavras privadas dirigidas a você em público.
"To My Dear and Loving Husband" por Anne Bradstreet
Se alguma vez dois foram um, certamente nós.
Se alguma vez o homem foi amado pela esposa, então a ti;
Se alguma vez a esposa foi feliz em um homem,
Compare comigo, mulheres, se puderem.
Eu prezo o teu amor mais do que minas inteiras de ouro,
Ou todas as riquezas que o Oriente possui.
Meu amor é tal que os rios não podem apagar,
Nem deve, mas o amor de ti dar recompensa.
Teu amor é tal que não posso retribuir,
Os céus recompensam a ti múltiplas, eu oro.
Então, enquanto vivemos, no amor vamos perseverar,
Que quando não vivermos mais, possamos viver para sempre.
"The Bargain", de Sir Philip Sidney
Meu verdadeiro amor tem meu coração, e eu tenho o dele,
Por apenas trocar um por outro dado:
Eu seguro o seu querido, e o meu ele não pode perder,
Nunca houve uma barganha melhor conduzida:
Meu verdadeiro amor tem meu coração e eu tenho o dele.
Seu coração em mim mantém ele e eu em um,
Meu coração nele, seus pensamentos e sentidos orientam:
Ele ama meu coração, pela primeira vez era o dele,
Eu prezo o dele porque em mim está:
Meu verdadeiro amor tem meu coração e eu tenho o dele.
Oração de casamento escocês
Senhor nos ajude a lembrar quando
Nos conhecemos e o forte
amor que cresceu entre nós.
Para trabalhar esse amor em
coisas práticas para que nada
pode nos dividir.
Pedimos palavras de ambos os tipos
e amoroso e corações sempre
pronto para pedir perdão
bem como perdoar.
Querido Senhor, colocamos nosso
casamento em suas mãos
"Luz repentina" de Dante Rosetti
Eu já estive aqui antes,
Mas quando ou como não posso dizer:
Eu conheço a grama além da porta,
O doce cheiro forte,
O som de suspiro, as luzes ao redor da costa.
Você já foi meu antes,
Há quanto tempo posso não saber:
Mas apenas quando a andorinha está subindo
Seu pescoço virou assim,
Algum véu caiu - eu já sabia de tudo.
Isso já foi assim antes?
E não deve, portanto, o vôo turbilhonante do tempo
Ainda com nossas vidas nosso amor restaura
Apesar da morte,
E o dia e a noite voltam a se deliciar?
Além disso, leia sobre as idéias de leitura de casamento do Antigo Testamento.
